ГлАвНаЯ | РеГиСтРаЦиЯ | Вход | RSS
Форма входа
Поиск

***DANKE DANKE DANKE*** - Форум

Личные сообщения · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
ПрИвЕт Гость
| РеГиСтРаЦия | RSS | ВхОд
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Teri, Fox-girl  
***DANKE DANKE DANKE***
TeriДата: Суббота, 02.08.2008, 10:33 | Сообщение # 1
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 495
Репутация: 7
Статус: Не в лесу
01 авг 2008, 11:00

***DANKE DANKE DANKE***

Guten Tag beste Fans der Welt!

Nachdem wir uns ausgeschlafen haben, wieder bei klaren Gedanken sind und realisiert haben, was eigentlich war hier ein paar Zeilen.

Dieser Blog soll dazu dienen, das größte DANKE aller Zeiten durchs Internet zu jagen.

"ROCK IM HOF 2008" war ein riesen Erfolg mit der höchsten Besucherzahl ever, Wahnsinnswetter, super Stimmung und einem super Geburtstag für mich persönlich.

DANKE
- an alle, die ehrenamtlich organisiert, aufgebaut, geholfen, geschwitzt & gelitten haben. Dank euch hatten wir ein super Festival.

- an alle 3 Supportacts, die teilweise weite Wege auf sich genommen haben, um im schönen Dillingen zu spielen. Dissolvedin, Dezemberkind und Filmriss haben GEROCKT!

- an alle, die mir Unmengen an Geburtstagsgeschenken geschenkt haben. Ich freue mich immer noch riesig über die ganzen Einfälle, die ihr hattet, über die Briefe, Karten, Geschenke. Das bedeutet mir sehr, sehr viel und ich hoffe, ihr behaltet euch das bei!;-)
Ihr habt mir einen wunderbaren Geburtstag geschenkt. So macht alt werden Spaß!

- letztendlich an alle, die gekommen sind, um zu rocken. Aus ganz Europa waren Leute da, um mit uns in Dillingen zu feiern und ihr habt definitiv die Messlatte für alle kommenden Konzerte hoch angelegt. Dillingen hat gebebt!

FÜR UNS WAR "ROCK IM HOF 2008" DAS HIGHLIGHT. Wir lieben alle, die mit uns daran teilgenommen haben.

Ein Versprechen zum Abschluss: 2009 geht..s weiter!!!!

Genießt den Sommer! Wir hören uns!


"ПИЗДЕЦ!!!! я болею!!! охренеть!!! запиши где-нить срочно!!! " (с) Charlie Merkiton.
Добрый-доюрый админ))))
 
TeriДата: Суббота, 02.08.2008, 10:53 | Сообщение # 2
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 495
Репутация: 7
Статус: Не в лесу
Чуть перевод не забыла выставить)))

"После того, как мы выспались нас, опять при ясной мысли есть и есть возможность написать здесь пару строк.
Это блог должен служить этому, что бы охотно сказать вам благодарности.
"ROCK IM HOF 2008" был настоящим успехом у слушателей и посетителей. Супер настроение и супер день рождение.
СПАСИБО
- ко всем кто, это организовал на общественных началах, помогали, потели и страдали. Благодаря Вам мы имели супер Фестиваль.
-всем 3 звёздам, которые приехали из далека, что бы играть в Дилленге.
-всем, за бесчисленное множество подарков которые мне подарили. Я всё ещё очень рад. Это значит для меня очень многое.
Вы подарили мне чудесный день рождения!
- в итоге ко всему, это пришло к року. Со всей Европы присутствовали люди, что бы праздновать с нами в Дилленге. Это был грандиозный концерт. Диленнг дрогнул!
FÜR Нам "юбка была во дворе 2008" HIGHLIGHT. Мы любим все, эти участвовали с нами к этому.
Нам важен "ROCK IM HOF 2008". Мы любим всех, кто с нами учувствовал в этом.
Хорошего лета! Мы слышим вас!"

Перевела Teri специально для http://killerpilze.ucoz.de


"ПИЗДЕЦ!!!! я болею!!! охренеть!!! запиши где-нить срочно!!! " (с) Charlie Merkiton.
Добрый-доюрый админ))))
 
TeriДата: Суббота, 02.08.2008, 10:55 | Сообщение # 3
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 495
Репутация: 7
Статус: Не в лесу
знаете это получился даже пересказ близкий к тексту, ибо Ё наверно плохо выспался или его мучило жуткое похмелье (не знаю), но в не которых местах я не смогла уловить его мысль)

"ПИЗДЕЦ!!!! я болею!!! охренеть!!! запиши где-нить срочно!!! " (с) Charlie Merkiton.
Добрый-доюрый админ))))
 
LoveTimoДата: Суббота, 02.08.2008, 17:18 | Сообщение # 4
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 229
Репутация: 5
Статус: Не в лесу
Quote (Teri)
но в не которых местах я не смогла уловить его мысль)

вот я читая перевод, тоже не совсем поняла, что он говорит! Явно мозга за мозгу зашла!
 
TeriДата: Суббота, 02.08.2008, 17:20 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 495
Репутация: 7
Статус: Не в лесу
LoveTimo, скорее просто похмелье сильное! он же сообщение аж в 11.00 выставил)
а нормальные люди в это время после дня рождения спят!!!
но в итоге главная мысль "всем спасибо")))


"ПИЗДЕЦ!!!! я болею!!! охренеть!!! запиши где-нить срочно!!! " (с) Charlie Merkiton.
Добрый-доюрый админ))))
 
Die_deluxe_FreiheitДата: Понедельник, 04.08.2008, 00:26 | Сообщение # 6
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 110
Репутация: 1
Статус: Не в лесу
вооот. а моя первая мысль была- наконец-то он просох и что-то написал. явно было хорошо отмечено, и радует то, что хоть не через неделювыставил , а то получился бы у мальчика запой...

Welcome to my world))))

Сообщение отредактировал Die_deluxe_Freiheit - Понедельник, 04.08.2008, 00:27
 
Die_deluxe_FreiheitДата: Понедельник, 04.08.2008, 00:28 | Сообщение # 7
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 110
Репутация: 1
Статус: Не в лесу
Quote (Teri)
аж в 11.00 выставил

это по нашему времени или по их? если по немецкому- то это для них 9 утра... точно похмелье...


Welcome to my world))))
 
TeriДата: Понедельник, 04.08.2008, 11:12 | Сообщение # 8
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 495
Репутация: 7
Статус: Не в лесу
Quote (Die_deluxe_Freiheit)
это по нашему времени или по их? если по немецкому- то это для них 9 утра... точно похмелье...

неее... по-ихнюшному времени)


"ПИЗДЕЦ!!!! я болею!!! охренеть!!! запиши где-нить срочно!!! " (с) Charlie Merkiton.
Добрый-доюрый админ))))
 
Die_deluxe_FreiheitДата: Среда, 06.08.2008, 22:40 | Сообщение # 9
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 110
Репутация: 1
Статус: Не в лесу
Quote (Teri)
по-ихнюшному времени)

фух... как с сердца отлегло. тогда ещё не особое похмелье)))


Welcome to my world))))
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2025
Создать бесплатный сайт с uCoz